-
1 manslaughter
['mænˌslɔːtə]1) Общая лексика: непредумышленное убийство, убийство по неосторожности, человекоубийство2) Юридический термин: клеймо М на осужденном за убийство, клеймо на осужденном за убийство, простое убийство (без злого предумышления), убийство, причинение смерти по неосторожности -
2 Infliction of Death by Negligence
Уголовное право: Причинение смерти по неосторожностиУниверсальный англо-русский словарь > Infliction of Death by Negligence
-
3 Infliction of death by negligence due to misconduct by a professional person
Универсальный англо-русский словарь > Infliction of death by negligence due to misconduct by a professional person
-
4 voluntary manslaughter
1) Юридический термин: простое умышленное убийство, убийство по внезапно возникшему умыслу, умышленное убийство, причинение смерти по неосторожности2) Деловая лексика: преднамеренное убийство3) Уголовное право: осознанное убийство4) юр.Н.П. умышленное убийство при смягчающих обстоятельствахУниверсальный англо-русский словарь > voluntary manslaughter
-
5 nonāvēšana aiz neuzmanības
сущ. -
6 homicidio imprudente
сущ.юр. неумышленное убийство, убийство по небрежности, неосторожное убийство, причинение смерти по неосторожностиИспанско-русский универсальный словарь > homicidio imprudente
-
7 involuntary manslaughter
1) Юридический термин: непредумышленное убийство, неумышленное убийство, убийство по неосторожности, неумышленное причинение смерти2) Деловая лексика: непреднамеренное убийство3) юр.Н.П. неосторожное убийствоУниверсальный англо-русский словарь > involuntary manslaughter
См. также в других словарях:
ПРИЧИНЕНИЕ СМЕРТИ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ — преступление против личности, предусмотренное ст. 109 УК РФ. Ранее, в УК РСФСР, употреблялся термин неосторожное убийство … Юридический словарь
Причинение смерти по неосторожности — в уголовном праве РФ преступление против жизни и здоровья. В соответствии со ст. 109 УК РФ* П.с. по н. наказывается ограничением свободы на срок до 3 лет или лишением свободы на тот же срок. П.с. по н. вслед … Энциклопедия права
ПРИЧИНЕНИЕ СМЕРТИ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ — преступление против личности, предусмотренное ст. 109 УК РФ. УК РСФСР употреблял термин «неосторожное убийство» … Юридическая энциклопедия
Причинение смерти по неосторожности — Преступления против жизни … Википедия
ПРИЧИНЕНИЕ СМЕРТИ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ — преступление против безопасности жизни человека, предусмотренное ст. 109 УК РФ. Объективная сторона преступления характеризуется действием или бездействием, нарушающим те или иные правила предосторожности, повлекшим наступление последствия в виде … Словарь-справочник уголовного права
ПРИЧИНЕНИЕ СМЕРТИ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ — преступление против личности, предусмотренное ст. 109 УК РФ. УК РСФСР употреблял термин неосторожное убийство … Энциклопедический словарь экономики и права
причинение смерти по неосторожности — преступление против личности, предусмотренное ст. 109 УК РФ. Ранее, в УК РСФСР, употреблялся термин неосторожное убийство . * * * в уголовном праве РФ преступление против жизни и здоровья. В соответствии со ст. 109 УК РФ* П.с. по н. наказывается… … Большой юридический словарь
Причинение смерти — Человекоубийство Убийство Геноцид Массовое убийство Серийные убийства Заказное убийство Линчевание Смертная казнь Отцеубийство Детоубийство Убийство чести … Википедия
Причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности — Преступления против жизни и здоровья … Википедия
Причинение тяжкого и средней тяжести вреда здоровью в состоянии аффекта — Преступления против жизни и здоровья … Википедия
Причинение вреда при задержании лица, совершившего преступление — обстоятельство, исключающее преступность деяния, предусмотренное уголовным законодательством России и некоторых других стран. Устанавливается, что допустимым является причинение вреда лицу, которое совершило завершённое преступное деяние и… … Википедия